La Femme qui crie

Coup d’éclat cinématographique de l’année 1984, La Femme qui crie est à l’origine un roman de l’autrice féministe Li Ang, alors figure montante de la scène littéraire taïwanaise, qui aborde avec audace les thèmes de la violence domestique et de la domination patriarcale. Attirés par la puissance transgressive de son écriture, les plus grands talents issus du Nouveau Cinéma taïwanais – du réalisateur Tseng Chuang-hsiang (L’Homme-sandwich) au scénariste Wu Nien-jen (Poussières dans le vent), en passant par l’actrice Pat Ha Man-jik (Nomad) – se sont unis pour livrer une adaptation radicale, au style brut et à la narration tout en retenue.